Google Translate достигна 200 милиона потребители
Една от най-ползваните услуги, предоставена от Google, Google Translate, обяви, че бройката на активните потребители, които се възползват от безплатната услуга, е достигнала 200 милиона. Припомняме ви, че Google Translate бе пуснат през 2001г, а тогава наличните езици, от които можехме да избираме, бяха едва осем. Към днешна дата потребителите имат възможност да се възползват от 64 езика. Сред най-интересните са исландски, азербайджански, баски и други нестандартни опции.
„Ако сложим нещата по друг начин: на професионалните преводачи текстове могат да им отнемат цели седмици и дори месеци, а чрез Google Translate можете да се справите за един ден или дори за няколко часа,“ споделя Франц Ок, който е част от екипа на Google Translate. „Ако се доверим на последните статистики, то по-голямата част от преводите се правят именно чрез нашата услуга.„
Според други данни 92% от трафика към Google Translate е дошъл извън САЩ. Също така доста потребители са предпочели услугата през мобилен телефон или таблет. За съжаление обаче Google ще трябва да порабоят доста върху граматиката, която е ахилесова пета на Google Translate. Знаем, че въпреки доста точните преводи, то когато опре до членуване, род и число, нещата стоят малко объркано. Един вид системата не прави разлика дали говорим за български, английски или немски словоред и граматика.
Снимка: StockPodium
